Pour créer ou élaborer un plan de protection contre les chutes, deux situations sont envisageables :
- une situation où des solutions de protection contre les chutes sont déjà installées sur le site,
- une situation où aucune solution n’est utilisée ou ne disposant que d’une solution temporaire
Ces deux situations exigent des solutions différentes. Si des solutions de protection contre les chutes sont installées sur le site, le plan de sauvetage doit être adapté aux situations actuelles. L’idéal serait qu’il n’existe aucune solution de protection contre les chutes sur place. Plutôt qu’un dispositif d’arrêt de chute, la possibilité d’installer des systèmes de retenue ou une protection collective peut être évaluée afin de minimiser le risque de chute.